我有海外纠纷需要指导频道目录
海外知识产权动态信息 > 菲律宾知识产权局与日本领先的反盗版组织开展合作
菲律宾知识产权局与日本领先的反盗版组织开展合作
菲律宾知识产权局与日本领先的反盗版组织开展合作
2022-03-10 14:58:18 阅读次
近期，菲律宾知识产权局（IPOPHL）与日本内容海外发行协会（CODA）签署了一份旨在打击盗版行为的协议备忘录。CODA是一家专门负责打击盗版内容以及促进国际内容发行的领先机构。
根据谅解备忘录中的内容，IPOPHL与CODA将会共同建立起一套合作机制，以确保拥有版权的菲律宾和日本作品能够在各自的管辖区域内获得充足的保护。这种机制包括信息、研究业务、数据和趋势变化的归纳与交流，并有助于进一步加强两国的执法工作。
同时，两家知识产权局还会就“最佳执法实践”这一主题相互提供支持，例如帮助对方提前预防违法行为、在线监控盗版、滚动删除盗版内容以及屏蔽网站等。
IPOPHL和CODA同意要开展合作以在全社会中培育出更加浓厚的尊重知识产权的文化氛围，并会就相关的政策进行磋商。
除此之外，双方还会努力为彼此的宣传和教育活动提供支持，以为版权作品提供更多的保护。
IPOPHL局长罗伟尔．巴尔巴（Rowel Barba）在于2022年1月25日举办的签署仪式上讲道：“这份谅解备忘录将会改变我们打击盗版的游戏规则。由于知识产权侵权行为的数量在新冠肺炎疫情期间出现了快速上涨，这成为了一个亟待解决的难题。”
实际上，就在疫情暴发的第一年，即2020年，人们便向IPOPHL下设的知识产权执法办公室（IEO）提交了创纪录的31件盗版投诉和报告。
根据盗版分析公司MUSO提供的数据，来自菲律宾的主要盗版内容网站早已提供了日本动漫节目以及电影的下载链接。
建立国际合作伙伴关系以打击跨国犯罪行为
IPOPHL的副局长特奥多罗．帕斯卡（Teodoro C. Pascua）表示：“除了在菲律宾国内，IPOPHL还致力于在全球范围内建立起更多的合作伙伴关系，以确保通过共享资源来产生最大的影响和效果。”
巴尔巴强调，随着数字化和全球化程度的不断提升，跨境战略在打造一个能够适应当前知识产权所有人需求的执法环境的过程中将会起到非常关键的作用，而且这也能推动全球创意经济的健康发展。
他补充道：“开展跨境合作可以让创意的车轮继续前进，并有助于菲律宾的创意产业找到更多的国际机会。上述产业在疫情期间流失了不少就业岗位。”
另一方面，CODA的高级执行董事岳郎后藤（Takero Goto）则称赞IPOPHL为保护和促进知识产权作出了长期的贡献。
岳郎后藤表示：“你们一直都是东盟的领导者，并作为东盟知识产权执法专家网络（ANIEE）的主要负责机构在东盟地区发挥着不可或缺的作用。”
此外，岳郎后藤还对IPOPHL协助CODA成立国际反盗版组织（IAPO）一事表示了感谢。IAPO是一个由30多家公司组成的联盟，致力于打击与遏制动画、漫画以及其他类似版权内容的非法在线发行。
CODA是一个在2022年成立的志愿性组织。利用这一平台，内容制作者和版权相关组织可以展开合作以减少全球的盗版行为，并积极推动音乐、电影、动画、电视节目和视频游戏等日本内容的国际发行工作。
根据谅解备忘录中的内容，IPOPHL与CODA将会共同建立起一套合作机制，以确保拥有版权的菲律宾和日本作品能够在各自的管辖区域内获得充足的保护。这种机制包括信息、研究业务、数据和趋势变化的归纳与交流，并有助于进一步加强两国的执法工作。
同时，两家知识产权局还会就“最佳执法实践”这一主题相互提供支持，例如帮助对方提前预防违法行为、在线监控盗版、滚动删除盗版内容以及屏蔽网站等。
IPOPHL和CODA同意要开展合作以在全社会中培育出更加浓厚的尊重知识产权的文化氛围，并会就相关的政策进行磋商。
除此之外，双方还会努力为彼此的宣传和教育活动提供支持，以为版权作品提供更多的保护。
IPOPHL局长罗伟尔．巴尔巴（Rowel Barba）在于2022年1月25日举办的签署仪式上讲道：“这份谅解备忘录将会改变我们打击盗版的游戏规则。由于知识产权侵权行为的数量在新冠肺炎疫情期间出现了快速上涨，这成为了一个亟待解决的难题。”
实际上，就在疫情暴发的第一年，即2020年，人们便向IPOPHL下设的知识产权执法办公室（IEO）提交了创纪录的31件盗版投诉和报告。
根据盗版分析公司MUSO提供的数据，来自菲律宾的主要盗版内容网站早已提供了日本动漫节目以及电影的下载链接。
建立国际合作伙伴关系以打击跨国犯罪行为
IPOPHL的副局长特奥多罗．帕斯卡（Teodoro C. Pascua）表示：“除了在菲律宾国内，IPOPHL还致力于在全球范围内建立起更多的合作伙伴关系，以确保通过共享资源来产生最大的影响和效果。”
巴尔巴强调，随着数字化和全球化程度的不断提升，跨境战略在打造一个能够适应当前知识产权所有人需求的执法环境的过程中将会起到非常关键的作用，而且这也能推动全球创意经济的健康发展。
他补充道：“开展跨境合作可以让创意的车轮继续前进，并有助于菲律宾的创意产业找到更多的国际机会。上述产业在疫情期间流失了不少就业岗位。”
另一方面，CODA的高级执行董事岳郎后藤（Takero Goto）则称赞IPOPHL为保护和促进知识产权作出了长期的贡献。
岳郎后藤表示：“你们一直都是东盟的领导者，并作为东盟知识产权执法专家网络（ANIEE）的主要负责机构在东盟地区发挥着不可或缺的作用。”
此外，岳郎后藤还对IPOPHL协助CODA成立国际反盗版组织（IAPO）一事表示了感谢。IAPO是一个由30多家公司组成的联盟，致力于打击与遏制动画、漫画以及其他类似版权内容的非法在线发行。
CODA是一个在2022年成立的志愿性组织。利用这一平台，内容制作者和版权相关组织可以展开合作以减少全球的盗版行为，并积极推动音乐、电影、动画、电视节目和视频游戏等日本内容的国际发行工作。
（编译自www.ipophil.gov.ph）
翻译：刘鹏 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
翻译：刘鹏 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
