我有海外纠纷需要指导频道目录
海外知识产权动态信息 > 法国国家工业产权局与法国商务投资署签署合作协议
法国国家工业产权局与法国商务投资署签署合作协议
法国国家工业产权局与法国商务投资署签署合作协议
2021-12-01 13:09:07 阅读次
2021年11月23日星期二，法国国家工业产权局（INPI）局长帕斯卡尔．福尔（Pascal Faure）与法国商务投资署（Business France）的负责人克里斯托夫．勒库蒂埃（Christophe Lecourtier）在巴黎签署了一份合作协议。该份协议对上述两家机构均有约束力，有效期直至2023年12月31日。毫无疑问，对于企业来讲，知识产权不仅是一种可以提高其竞争能力的重要工具，同时还可用来在全球市场上保护和推销其宝贵的无形资产。根据协议的内容，Business France将会在法国企业进军国际市场的过程中提供帮助，而INPI则会在该国的经济框架内进一步推动知识产权事业的向前发展。
除了要继续加强双方的合作伙伴关系以外，INPI和Business France还需要在国家以及国际层面上就下列工作展开联合行动：提高企业对于知识产权和出口重要性的认识程度；协助企业在发展业务的过程中开展必要的融资活动。
按照协议的规定，所有完成“知识产权大师培训课程”的企业都将会获得由INPI提供的奖励，并且在进军国际市场时还会得到Business France的帮助。
福尔讲道：“这份协议非常重要，因为根据相关规定，INPI将可以为那些开展出口业务的创新型企业提供更多的支持。事实上，知识产权是用来推销和保护海外经济资产的重要工具。为了能够提供更多的帮助，我们必须要不断适应全球经济发展的变化趋势以及法国经济参与者的实际需求。因此，对于INPI与Business France将会合作实现上述目标一事，我感到十分高兴。”
了解更多有关Business France的信息
Business France始终致力于为法国企业的出口以及拓展国际市场等工作提供支持。该机构会让相关的企业做好迎接挑战的准备，并让这些企业与目标市场中的商业伙伴保持好紧密的联系，以创造出更多的商业机会并维系出口业务。值得一提的是，INPI是Team France Export组织的主要合作伙伴，而Business France正是该组织的创始成员之一。
若人们想了解更多有关上述协议的详细信息，其可访问INPI的官方网站。
除了要继续加强双方的合作伙伴关系以外，INPI和Business France还需要在国家以及国际层面上就下列工作展开联合行动：提高企业对于知识产权和出口重要性的认识程度；协助企业在发展业务的过程中开展必要的融资活动。
按照协议的规定，所有完成“知识产权大师培训课程”的企业都将会获得由INPI提供的奖励，并且在进军国际市场时还会得到Business France的帮助。
福尔讲道：“这份协议非常重要，因为根据相关规定，INPI将可以为那些开展出口业务的创新型企业提供更多的支持。事实上，知识产权是用来推销和保护海外经济资产的重要工具。为了能够提供更多的帮助，我们必须要不断适应全球经济发展的变化趋势以及法国经济参与者的实际需求。因此，对于INPI与Business France将会合作实现上述目标一事，我感到十分高兴。”
了解更多有关Business France的信息
Business France始终致力于为法国企业的出口以及拓展国际市场等工作提供支持。该机构会让相关的企业做好迎接挑战的准备，并让这些企业与目标市场中的商业伙伴保持好紧密的联系，以创造出更多的商业机会并维系出口业务。值得一提的是，INPI是Team France Export组织的主要合作伙伴，而Business France正是该组织的创始成员之一。
若人们想了解更多有关上述协议的详细信息，其可访问INPI的官方网站。
（编译自www.inpi.fr）
翻译：刘鹏 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
翻译：刘鹏 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
